dijous, 5 de setembre de 2013

Juguem amb els colors.

Michael Jackson.

Vols dir-li a algú que te la cara molt blanca i no saps com?

Doncs depén de  l'idioma la compararàs amb una cosa o amb un altra...

En Valencià diràs: Estàs més blanc que la pared.


En Castellà diràs: Estás más blanco que la nieve.


I en Anglés diràs: You are as white as a sheet.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada